Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-آلمانی - Uc me faz muita falta vc e tudo para mim. Pena...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلآلمانی

طبقه افکار - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Uc me faz muita falta vc e tudo para mim. Pena...
متن
babalu پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Uc me faz muita falta vc e tudo para mim. Pena que nao tem como te expricar saudades.

عنوان
Du fehlst mir, du bist alles für mich...
ترجمه
آلمانی

Rodrigues ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Du fehlst mir, du bist alles für mich. Schade, dass es keinen Weg gibt, Dir meine Sehnsüchte auszudrücken.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Bhatarsaigh - 29 مارس 2008 11:21