خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-یونانی - Loving someone is missing someone whenever you...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
طبقه
افکار
عنوان
Loving someone is missing someone whenever you...
متن
ΧΟΛΙΔΟΥ ΒΙΚΗ
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
Loving someone is missing someone whenever you are apart,
but somehow feeling warm inside because you are close in heart.
عنوان
Το να αγαπάς κάποιον είναι να σου λείπει...
ترجمه
یونانی
ellasevia
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: یونانی
Το να αγαπάς κάποιον είναι να σου λείπει όποτε είστε μακÏιά, αλλά κατά κάποιον Ï„Ïόπο να αισθάνεσαι μια ζÎστη μÎσα σου γιατί οι καÏδιÎÏ‚ σας είναι κοντά.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Mideia
- 16 آوریل 2008 17:31