Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏ ترجمه های مطلوب
•‏
•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو


▪مراوده زبانی مجانی

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
▪▪‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - بلغاری-انگلیسی - здравейте,вчера пратих от разплащателната си...

موقعیت کنونی ‏ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: بلغاریانگلیسی

عنوان
здравейте,вчера пратих от разплащателната си...
متن
ruju پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: بلغاری

здравейте,вчера пратих от разплащателната си сметка кам сметката на монеубоокерс сумата от 100лв.Днеска обаче видях,че съм изпуснал една от цифрите при референцията.Това проблем ли е и ако е така какво трябва да се направи ?
ملاحظاتی درباره ترجمه
ако може британски диалект :)

عنوان
Hello.
ترجمه
انگلیسی

ViaLuminosa ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Hello. Yesterday I transferred the sum of 100 levs (BGN) from my checking account to the Moneybookers account. Today I detected a missing digit in the reference. Is that a problem and if yes, what should be done in this case?
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 28 جولای 2008 00:28