Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-سواحیلی - I love my godfather.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

طبقه زندگی روزمره - منزل / خانواده

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I love my godfather.
متن
vranckenjacky@skynet.be پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I love my godfather.
ملاحظاتی درباره ترجمه
I have a girlfriend that will addopt a baby from Tanzania and I would make a T shirt with this text in swahili

اخطار، این ترجمه هنوز توسط متخصص بررسی نشده است!
عنوان
Nakupenda Baba
ترجمه
سواحیلی

martinn ترجمه شده توسط
زبان مقصد: سواحیلی

Mimi nampenda Mjomba wangu
ملاحظاتی درباره ترجمه
Mjomba means uncle which is the closest you come to godfather.
25 سپتامبر 2008 13:47





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

22 سپتامبر 2008 23:28

martinn
تعداد پیامها: 4
Ninampenda Baba Mkambo

25 سپتامبر 2008 12:22

ozgurle
تعداد پیامها: 1
büyükbabamı çok seviyorum