خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-لاتین - if you get a chance
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
if you get a chance
متن
bershka
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
if you get a chance, take it. if it changes your life, let it!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Ñтандартен арабÑки
عنوان
Si nancisceris oportunitatem
ترجمه
لاتین
jufie20
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: لاتین
Si nancisceris oportunitatem, accipe, si oportunitas mutat vitam tuam desine!
ملاحظاتی درباره ترجمه
Wenn du eine Chance (Gelegenheit) bekommst, nimm sie an,
wenn sie dein Leben verändert, lass davon ab
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
jufie20
- 18 اکتبر 2008 08:54