Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - ترکی - sofie nasılsın? ankara yolculuÄŸu baÅŸladımı? ne...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیدانمارکی

طبقه نامه / ایمیل - عشق / دوستی

عنوان
sofie nasılsın? ankara yolculuğu başladımı? ne...
متن قابل ترجمه
volki05 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

siz hiç danimarka prensesi ile tanıştınızmı?Ben en son silence'ta gördüm.Sofie çok iyi bir arkadaş. Tanrı herkese böyle iyi bir arkadaş göndermez herhalde.Keşke hep izmir'de kalsan. Fakat her ayrılığın bir hüzünü vardır.İzmir seni seviyor sofie.Danimarka sofie'nin değerini bil!
ملاحظاتی درباره ترجمه
sofie'nin dancadaki karşılığı aynı sanırım.

silence'ta izmirdeki barın ismi.
21 اکتبر 2008 13:13