Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - فرانسوی-عبری - pour le jour de la vengeanceet rétribution, quand...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: فرانسویلاتینعبری

طبقه ادبيات - فرهنگ

عنوان
pour le jour de la vengeanceet rétribution, quand...
متن
2501 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: فرانسوی

pour le jour de la vengeance et de la rétribution, quand viendra le moment de leur chute. ce jour de malheur ne tardera, le moment de leur déchéance est proche.

عنوان
יום הדין
ترجمه
عبری

שרון ויזר ترجمه شده توسط
زبان مقصد: عبری

בשביל היום בו תבוא הנקמה והתגמול, כאשר יגיע רגע הנפילה שלהם, יום נוראי זה לא יאחר לבוא, רגע ההדרדרות שלהם קרוב.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط milkman - 27 آوریل 2009 21:58





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

27 آوریل 2009 19:56

milkman
تعداد پیامها: 773
And a last one for today?
I'm trying to "clean my desk"...

CC: Francky5591

27 آوریل 2009 21:44

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
"For the day of revenge and retribution, when the moment of their lapse (or "fall" )will come, this day of misfortune won't be long, instant of their downfall is impending."

27 آوریل 2009 21:57

milkman
تعداد پیامها: 773
Great! Approved!


CC: Francky5591

27 آوریل 2009 22:01

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
bvaksha khaver!

27 آوریل 2009 22:07

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
בבקשה חבר