Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



10ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - I can not see you!

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: کردیانگلیسیاسپانیولی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
I can not see you!
متن
briseida پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی rojberdan ترجمه شده توسط

I can't see you! My sun is dark without you!

عنوان
¡No te veo!
ترجمه
اسپانیولی

Sweet Dreams ترجمه شده توسط
زبان مقصد: اسپانیولی

¡No te veo! ¡Mi sol es oscuro sin ti!
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 18 می 2009 15:22





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 می 2009 15:11

lilian canale
تعداد پیامها: 14972
Sweetie, en español los signos invertidos son obligatorios al pricipio de las frases exclamativas e interrogativas

18 می 2009 15:21

Sweet Dreams
تعداد پیامها: 2202
Verdad!

Gracias Lily