Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-انگلیسی - mail için teÅŸekkür ederim. istemi olduÄŸumuz ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیانگلیسی

عنوان
mail için teşekkür ederim. istemi olduğumuz ...
متن
ATASEHÄ°R پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

mail icin tesekkür ederim.

istemis olduğumuz modellerin,stoklarda olmadığınızı söylediniz.

Bunları bir sekilde tedarik etme olasılıgımız varmı var ise mevcut olan siparisimizdeki modelleri bunları konteynıra yukleyip digerlerini yeni yüklemeye koyardık
bu konuyla ilgili acil cevap bekliyoruz.

عنوان
Thanks for your mail
ترجمه
انگلیسی

cebere ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

Thanks for your mail. You've said that the models we wanted were out of stock. Is it possible to provide them by any way? If so, we would load to the container existing order models and reload the others.

We're urgently waiting for your reply about that subject.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 28 ژوئن 2009 12:58