Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



18ترجمه - اردو-انگلیسی - yeah kis cheez apnay peechay lagwa ...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اردوانگلیسی

طبقه گپ زدن - عشق / دوستی

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
yeah kis cheez apnay peechay lagwa ...
متن
buketnur پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اردو

yeah kis cheez apnay peechay lagwa lee hai
isss nai maira sir kha lia hai usman kon hai kidhar rehta hai mujhe usss ka pata bataoo
hahahah yeh brazil kai log kia chahtay hain aakhir
ملاحظاتی درباره ترجمه
somente traduzir a frase, não sei nada sobre ela, acho que somente foi uma frase

عنوان
What is this thing that you have put after yourself
ترجمه
انگلیسی

kamleshsrt ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی

What is this thing that you have put after yourself?
It has eaten away my head. Who is Usman? where does he live? tell me his address
hahaha what is that these Brazilians want?
ملاحظاتی درباره ترجمه
Punctuation added !
The first sentence is ambiguous in that whether it means that there is some thing which is following it or an alternate meaning could be there is an object he's put on his backside, etc
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 17 آگوست 2009 13:03