ترجمه - ترکی-فرانسوی - Burak Ak sizi davet ediyor.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل - رایانه ها / اینترنت

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Burak Ak sizi davet ediyor.
متن Sweet Dreams پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی Ä°ngilizce kelimeleri hÄ±zlÄ±, kalÄ±cÄ± ve eÄŸlenceli Ã¶ÄŸrenmenin "bilimsel onaylÄ±" yolunu sunan bir site buldum. GÃ¼nde sadece yarÄ±m saat Ã§alÄ±ÅŸarak ayda 800 Ä°ngilizce kelimeyi rahatlÄ±kla Ã¶ÄŸrenebiliyorsun. Bu site ÅŸu anda TÃ¼rkiyeâ€™nin En BÃ¼yÃ¼k EÄŸitim Sitesi konumunda. Ä°steyen herkes sistemi Ã¼cretsiz deneyebiliyor. Tavsiye ederim. Adresi: www.xxx.com
ملاحظاتی درباره ترجمه	I received this e-mail, but I never visited the site they wrote before, so I wanted to know what this text means and/or why they sent me it.

عنوان

B. A. vous invite.

ترجمه

فرانسوی

44hazal44 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: فرانسوی

J'ai trouvÃ© un site qui propose la faÃ§on ''scientifiquement approuvÃ©e'' d'apprendre les mots anglais rapidement, de faÃ§on permanente et en s'amusant. En un mois, tu peux apprendre facilement 800 mots anglais en Ã©tudiant une demie-heure par jour seulement. Ce site est maintenant considÃ©rÃ© comme Le Plus Grand Site de Formation de Turquie. Tous ceux qui veulent peuvent tester la mÃ©thode gratuitement. Je le conseille. L'adresse: www.xxx.com

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591

- 18 ژوئن 2009 10:05

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		17 ژوئن 2009 07:13
	turkishmiss تعداد پیامها: 2132	Bonjour Hazal, J'ai trouvÃ© un site qui propose la faÃ§on ''scientifiquement approuvÃ©e'' d'apprendre les mots anglais rapidement, de faÃ§on permanente et en s'amusant. Tu peux apprendre facilement 800 mots anglais par mois en Ã©tudiant une demie-heure par jour seulement. Ce site est maintenant considÃ©rÃ© comme Le Plus Grand Site de Formation de Turquie. Tous ceux qui veulent peuvent tester la mÃ©thode gratuitement. Je le conseille. L'adresse: www.xxx.com
		17 ژوئن 2009 20:47
	44hazal44 تعداد پیامها: 1148	Merci Miss. Au fait, j'avais oubliÃ© de mettre 'en un mois' au dÃ©but de la phrase, sinon c'est bien 'par jour'.