Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

متن اصلی - انگلیسی - Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

انگلیسی

پرتغالی برزیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	Yay someone to talk too!! 'm 21/F please tell me...
متن قابل ترجمه david amaral پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Yeah...someone to talk to! I'm 21/female. Please, tell me, are you a male?
ملاحظاتی درباره ترجمه	Edited. Before: "Yay someone to talk too!! I'm 21/F please tell me your a male???"

آخرین ویرایش توسط lilian canale

- 1 مارس 2010 00:44

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 فوریه 2010 15:10
	Francky5591 تعداد پیامها: 12396	Some edits, or move to "meaning only" before this text to be acceptable and translated. What do you think, Lilian? CC: lilian canale
		28 فوریه 2010 20:06
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	MO, please. I hate editing this kind of crap!