ترجمه - ترکی-انگلیسی - evet valeria. geç kalman önemli deÄŸil. çok...موقعیت کنونی ترجمه
طبقه جمله - عشق / دوستی | evet valeria. geç kalman önemli deÄŸil. çok... | | زبان مبداء: ترکی
evet valeria. geç kalman önemli değil. çok teşekkür ederim. |
|
| | | زبان مقصد: انگلیسی
Yes Valeria. It doesn't matter if you are late. Thank you very much. |
|
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Lein - 7 دسامبر 2010 14:58
آخرین پیامها | | | | |
7 دسامبر 2010 11:48 | | 
Leinتعداد پیامها: 3389 | Hi Bilge Ertan 
I have made a tiny modification:
for you to be late -> if you are late
Please let me know if you don't agree
Other possibilities I could think of:
...that you are late
...that you were late | | |
7 دسامبر 2010 20:07 | | | Hi Lena
Yes, I agree. No problem Thanks for having validated the translation. Good night |
|
| 
ترجمه های مطلوب
