Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - یونانی-صربی - Βάλε φωτιά σε ÏŒ,τι σε καίει

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: یونانیصربی

طبقه شعر

عنوان
Βάλε φωτιά σε ό,τι σε καίει
متن
nikos87paok پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: یونانی

Βάλε φωτιά σε ό,τι σε καίει
ملاحظاتی درباره ترجمه
einai apo to tragoudi giorth k sugkekrimena o stixos olokliros einai <<Βάλε φωτιά σε ό,τι σε καίει, σε ό,τι σου τρώει την ψυχή>> to grafw mhpws voithaei se kati

عنوان
Превод дела стиха
ترجمه
صربی

djenebi ترجمه شده توسط
زبان مقصد: صربی

Запали све што те пече.
ملاحظاتی درباره ترجمه
"Запали све што те пече, све што ти душу изједа"
Превод целог стиха.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط maki_sindja - 27 مارس 2013 14:03