Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - اسپانیولی-بلغاری - juanes

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: اسپانیولیانگلیسیبلغاری

طبقه شعر

عنوان
juanes
متن
silvana_s پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: اسپانیولی

Que pasó pregunto yo
Pregunto yo que pasó en el mundo hoy
Que en todos los diarios yo leo las mismas noticias de horror
Vidas que callan sin razón

عنوان
Хуанес
ترجمه
بلغاری

naninibg ترجمه شده توسط
زبان مقصد: بلغاری

Какво се случи, питам аз
Питам, какво се случва по света днес
Онова, което чета във всички ежедневници, са самите новини на ужаса
Животи, които гаснат без причина
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط tempest - 19 دسامبر 2006 21:14