Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-هندی - Before-translating-submitting

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیاسپرانتوفرانسویآلمانیکاتالاناسپانیولیژاپنیهلندیاسلوونیاییعربیترکیبلغاریرومانیاییروسیپرتغالیعبریایتالیاییآلبانیاییلهستانیسوئدیفنلاندیصربیچینی ساده شدهیونانیدانمارکیمجارستانیکرواتیچینی سنتینروژیکره ایچکیفارسیکردیاسلواکیاییایرلندیآفریکانسمغولیهندیویتنامی
ترجمه های درخواست شده: کلینگون

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان
Before-translating-submitting
متن
cucumis پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

Please take the time to read these pages before translating or submitting a text

عنوان
किसी पाठ को अनुवाद
ترجمه
هندی

Coldbreeze16 ترجمه شده توسط
زبان مقصد: هندی

किसी पाठ को अनुवाद करने या दाखिल करने से पहले कृपया इन पन्नों को पढ़ने के लिए कुछ समय दें
ملاحظاتی درباره ترجمه
इन पन्नों को पढ़ने का कष्ट करें would make a more natural alternative to इन पन्नों को पढ़ने के लिए कुछ समय दें even though the former means "take the pains of reading these pages" instead of "give some time...."
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis - 20 اکتبر 2010 17:30