ترجمه - انگلیسی-فارسی - Translates-watermelon-happiness

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Translates-watermelon-happiness
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Cucumis roughly translates as "Watermelon" from Latin, a spherical fruit like the earth, full of vitality and happiness

عنوان	ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡-Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ§Ù†Ù‡-Ø´Ø§Ø¯ÛŒ
ترجمه فارسی alireza ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فارسی Ú©ÙˆÚ©ÙˆÙ…ÛŒØ³ ÙˆØ§Ú˜Ù‡ Ø§ÛŒ Ù„Ø§ØªÛŒÙ† Ø¨Ù‡ Ù…Ø¹Ù†ÛŒ "Ù‡Ù†Ø¯ÙˆØ§Ù†Ù‡" Ù…ÛŒ Ø¨Ø§Ø´Ø¯ØŒ ÛŒÚ© Ù…ÛŒÙˆÙ‡ Ú¯Ø±Ø¯ Ù‡Ù…Ø§Ù†Ù†Ø¯ Ø²Ù…ÛŒÙ†ØŒ Ù¾Ø± Ø§Ø² Ø®Ø§ØµÛŒØª Ùˆ Ø´Ø§Ø¯Ø§Ø¨ÛŒ

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 23 ژانویه 2008 10:37