ترجمه - انگلیسی-فارسی - Expert-completed-translations

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Expert-completed-translations
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان	ÙØ±Ø¯ Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡-ØªÚ©Ù…ÛŒÙ„ Ø´Ø¯Ù‡-ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ù‡Ø§
ترجمه فارسی alireza ترجمه شده توسط	زبان مقصد: فارسی ÛŒÚ© Ø¹Ø¶Ùˆ Ù‡Ù†Ú¯Ø§Ù…ÛŒ "Ø¨Ø§ØªØ¬Ø±Ø¨Ù‡" Ø´Ù†Ø§Ø®ØªÙ‡ Ù…ÛŒ Ø´ÙˆØ¯ Ú©Ù‡ Ø¨ÛŒØ´ Ø§Ø² %d Ø¨Ø§Ø± ØªØ±Ø¬Ù…Ù‡ Ú©Ø±Ø¯Ù‡ Ø¨Ø§Ø´Ø¯

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 23 ژانویه 2008 10:37