ترجمه - انگلیسی-آلمانی - Expert-completed-translations

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Expert-completed-translations
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی A member is promoted "Expert" for a given language when he or she has completed many translations which were rated with an average of over %d

عنوان	Experte-abgeschlossen-Ãœbersetzungen
ترجمه آلمانی Rumo ترجمه شده توسط	زبان مقصد: آلمانی Ein Mitglied wird zu einem \"Experten\" fÃ¼r eine bestimmte Sprache ernannt, wenn er oder sie viele Ãœbersetzungen abgeschlossen hat, die mit einem Durchschnitt von Ã¼ber %d bewertet wurden

12 جولای 2005 08:45