Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - ترکی-آلمانی - gözlerin iki mücevher gibi

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: ترکیآلمانی

طبقه شعر - زندگی روزمره

عنوان
gözlerin iki mücevher gibi
متن
ilter2007 پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی

bana hep boyle guzel,
boyle gizemli bakma..
sonra
sen istesen de ben gidemem

عنوان
deine Augen sind wie zwei Juwelen
ترجمه
آلمانی

kafetzou ترجمه شده توسط
زبان مقصد: آلمانی

Schau mich nicht immer
so schön, so geheimnisvoll an...
sonst
auch wenn du willst, werde ich nicht mehr gehen können
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط frajofu - 3 ژانویه 2007 03:59