. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-عبری - Accomplished-translator.-translation.

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترجمه های درخواست شده:

طبقه تعاریف - رایانه ها / اینترنت

عنوان	Accomplished-translator.-translation.
متن cucumis پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Take into account the amount of work accomplished by the translator. If there are only a few words to modify or a point to add, we advise you to edit the translation and accept it. You won't get any points for editing but you get points each time you accept or reject a translation.

عنوان

×‘×•×¦×¢×” - ×ž×ª×¨×’× - ×ª×¨×’×•×

ترجمه

عبری

Avia8 ترجمه شده توسط

زبان مقصد: عبری

.×§×— ×‘×—×©×‘×•×Ÿ ××ª ×›×ž×•×ª ×”×¢×‘×•×“×” ×©×‘×•×¦×¢×” ×¢×œ ×™×“×™ ×”×ž×ª×¨×’× ,×× ×™×© ×œ×©× ×•×ª ×¨×§ ×ž×™×œ×™× ×¡×¤×•×¨×•×ª ××• ×œ×”×•×¡×™×£ × ×§×•×“×” .×× ×• ×ž×™×™×¢×¦×™× ×œ×š ×œ×¢×¨×•×š ××ª ×”×ª×¨×’×•× ×•×œ×§×‘×œ ××•×ª×• .×œ× ×ª×§×‘×œ × ×§×•×“×•×ª ×¢×‘×•×¨ ×¢×¨×™×›×” ××š ×ª×§×‘×œ × ×§×•×“×•×ª ×‘×›×œ ×¤×¢× ×©×ª×§×‘×œ ××• ×ª×“×—×” ×ª×¨×’×•×

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط cucumis

- 9 نوامبر 2005 21:06