Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



متن اصلی - انگلیسی - wave-partical duality interferes with itself ...

موقعیت کنونیمتن اصلی
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیصربی

طبقه اصطلاح - علم

عنوان
wave-partical duality interferes with itself ...
متن قابل ترجمه
majica پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

wave-partical duality

interferes with itself

spooky action at a distance

entangled

separable states

particle fades away

unique measure of entanglement for pure state

contain internal degree

eigen states
ملاحظاتی درباره ترجمه
to su izrazi i delovi teksta iz kvantne mehanike


p.s. da li se ovo placa? ako se placa nemojte prevoditi i molim vas obavestite me!
hvala
آخرین ویرایش توسط Francky5591 - 18 فوریه 2007 12:46





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

18 فوریه 2007 12:49

Francky5591
تعداد پیامها: 12396
I edited "fads away", because it was "fades away"
"fads" doesn't mean anything as a verb in English, there's a word "fad" which means "hobby"