ترجمه - پرتغالی-کرواتی - Desejo de ParabÃ©ns

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه افکار - شوخی

عنوان	Desejo de ParabÃ©ns
متن soicubano پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: پرتغالی Muitos parabÃ©ns Rainha dos balcÃ£s! Espero que a vergonha de pedires para te traduzirem esta mensagem seja muito menor que a felicidade que te desejo para este dia!Beijos

عنوان	Velike Äestitke
ترجمه کرواتی Maski ترجمه شده توسط	زبان مقصد: کرواتی Velike Äestitke kraljice Balkana! Nadam se da Ä‡e sreÄ‡a koju ti Å¾elim na ovaj dan biti jaÄa od srama Å¡to Ä‡eÅ¡ morati pitati nekoga da ovo prevede! Poljupci
ملاحظاتی درباره ترجمه	Thank you Goncin

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Maski - 5 مارس 2008 12:49