خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - You are
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
You are
متن
Angel60560
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی
casper tavernello
ترجمه شده توسط
You are the most wonderful creation that God have created.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Maybe gorgeous instead of wonderful would be better, no?
عنوان
Tu es la plus merveilleuse création que Dieu ait
ترجمه
فرانسوی
Angel60560
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی
Tu es la plus merveilleuse création que Dieu ait réalisée.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
Francky5591
- 16 سپتامبر 2007 20:04