متن اصلی - انگلیسی - Distilled

موقعیت کنونی ‏متن اصلی

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسی

طبقه جمله - جامعه / مردم / سیاست

عنوان	Distilled
متن قابل ترجمه zaidita پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی Consequently, the process of creating quality services that benefit vulnerable populations should not be grounded solely in a distilled list of principles and techniques for the management and administration of organisations.
ملاحظاتی درباره ترجمه	La palabra "distilled" en este contexto, no sÃ© si conviene "destilada" en este caso, tal vez algo asÃ como "condensada", "extractada" o alguna idea mejor, por favor. Me ayudarÃan a ver como queda esta oraciÃ³n traducida al espaÃ±ol?

19 اکتبر 2007 19:13