Cucumis - Free online translation service
. .


Completed translations

Search
Source language
Target language

Results 41761 - 41780 of about 105991
<< Previous••••• 1589 •••• 1989 ••• 2069 •• 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 •• 2109 ••• 2189 •••• 2589 ••••• 4589 ••••••Next >>
37
Source language
Engleski and it´s so beautiful when that boy smiles.
and it´s so beautiful when that boy smiles.

Completed translations
Turski Ve o oğlan gülümsediği zaman öyle güzeldir ki.
24
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Spanski estas siendo realmente grosero y no tengo ke...
estas siendo realmente grosero

Completed translations
Turski Kaba
223
Source language
Nemacki Der Bundesgerichtshof hat in einer noch jungen...
Der Bundesgerichtshof hat in einer noch jungen Entscheidung aus dem Januar 2008 entschieden, dass einem Verkäufer oder auch einem Werkunternehmer Anspruch auf Schadensersatz zusteht, wenn der Käufer oder Besteller von dem Vertragspartner die Beseitigung eines Mangels verlangt hat und sich

Completed translations
Turski federal mahkeme
459
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Bugarski Za kafeto i az istam da si imam edno minicko...
Za kafeto i az istam da si imam edno minicko kafe, sistoto kato viv Paris, a i tove ne moje hele viv tazi stana kak ÅŸte stane ne znam, po nyakoga izibÅŸto ne mise jivee tuka ama kakvo da pravim...ZnayeÅŸ li dneska e ponedelniz zatova stava taka...ponedelski sendromi :))
Nikoy ne e 4 4lük, hele ako e mıj, ne cakay da bidat 4 4 lük :)))
Ä°maÅŸ li snimka na Umut? Enda sedmista elate tuka, ti mi kaji az ÅŸte isprate babata viv kisti...
Niye şte otivama malko po rana viv Bursa predi bayrama. Vıv bayrama ste zamine viv Hatay pri Harikata...Tozi pıt da se vidim
biraz uzunca ancak çevirirseniz çok memnun olurum

Completed translations
Turski Kafeye gelince ben de ufak bir kafe...
34
Source language
Ruski Победа тебе суждена, если победу захочешь
Победа тебе суждена, если победу захочешь
Смысл фразы сводится к тому, что успех человека зависит от его желания добиться успеха.

Completed translations
Engleski you are fated to win....
Spanski Obtendras la victoria si la quieres.
Arapski سوف يكتب لك الفوز
Turski EÄŸer kazanmak istiyorsan,
Italijanski La Vittoria e' destinata a te se vorrai vincere
26
Source language
Srpski Srecan praznik i sve najbolje!
Srecan praznik i sve najbolje!

Completed translations
Turski En iyi dileklerimle Bayramınız kutlu olsun!
22
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Spanski no tengo ke aguantarme nada
no tengo ke aguantarme nada

Completed translations
Turski Hiç de kendimi bu işten ....
36
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Spanski Sabes que nada es como parece...no entenderás
Sabes que nada es como parece...no entenderás
text corrected
before:
"sabes ke nada es komo paRece , , no entenderas"

Completed translations
Turski biliyorsun ki
11
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Srpski Slobo ne seri
Slobo ne seri

Completed translations
Turski Slobo çok konuşma.
Engleski Sloba, don't give me that shit.
11
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Albanski jemi dhe sjemi
jemi dhe sjemi

Completed translations
Engleski we are and we are not
Italijanski siamo
24
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Nemacki ich kenne dich wieso auch nicht
ich kenne dich wieso auch nicht

Completed translations
Turski Seni tanıyorum,
11
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Nemacki kennst du mich
kennst du mich

Completed translations
Turski Beni tanıyormusun?
135
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Spanski El estado se cambió muchas veces.
El estado se cambió muchas veces. Decir adiós no es fácil! pero si es necesario, adelante! Adiós!...Cuándo será el día en que veré tu visita a mi perfil?..Supéralo!:@

Completed translations
Turski Durum birçok kez değişti.
34
Source language
Nemacki ja schön kopiert ;) was willst du eigentlich?
ja schön kopiert ;) was willst du eigentlich?

Completed translations
Turski Evet
8
Source language
Irski auld lang syne
auld lang syne

Completed translations
Engleski long, long ago
Portugalski brazilski muito, muito tempo atrás
75
Source language
Kineski pojednostavljeni 一键上网 方面快捷的网上冲浪 一键收发文件 收发电子邮件随时随享 无线网卡 ...
一键上网 方面快捷的网上冲浪
一键收发文件 收发电子邮件随时随享
无线网卡 摆脱网线的束缚自由畅想局域网
麻烦翻译成英文

Completed translations
Engleski Yijian Internet Service
23
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Albanski Flm edhee une ty tpershendes
Flm edhee une ty tpershendes

Completed translations
Engleski Thanks, greetings from me too.
Italijanski SALUTI.
Spanski Gracias, saludos
385
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Hebrejski Yael Naim: Shelcha הו הלב שלי שלך ...
הו הלב שלי שלך
הגוף שלי לך
ונישמתי כולה

עיניי רואות אותך
שפתי נושקות לשלך
אז למה אני לא אתך

אז תן לי עוד דקה לברוח
תן לי עוד דקה
רק תן לי עוד דקה לברוח

אז תן לי עוד דקה לברוח
תן לי עוד דקה
רק תן לי עוד דקה לשכוח
שאני לא אתך

הן הלב שלי רעב
הגוף שלי כואב
ונישמתי כולה רועדת

עלי אתה חושב
אלי אתה מתקרב
אז למה אתה לא אוהב

אז תן לי עוד דקה לברוח
עד שתביא בי אור
trata-se de uma música de Yael Naim denominada Shelcha. Ela contém partes em inglês que já possuo a tradução, e essa parte em hebraico.


And this word: the "ן" to "ו".
לשכןח

Completed translations
Engleski Yael Naim: Shelcha Oh my heart is yours...
26
Source language
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Estonski oled minu tuhkatriinu musi musi
oled minu tuhkatriinu musi musi
ingles americano

Completed translations
Engleski You're my Cinderella. kiss kiss
<< Previous••••• 1589 •••• 1989 ••• 2069 •• 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 •• 2109 ••• 2189 •••• 2589 ••••• 4589 ••••••Next >>