Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turski-Portugalski brazilski - IT Domain
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Web-site / Blog / Forum - Computers / Internet
Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
IT Domain
Text
Submitted by
meumesmo
Source language: Turski
Domain register mail ya da register sistem açıkları sonucu yapılan ve domain kontrolünü ele geçirmekle sonuçlanan saldırılar.
Remarks about the translation
Texto retirado de um website que fala sobre tecnologia.
Title
DomÃnio de TI
Translation
Portugalski brazilski
Translated by
Diego_Kovags
Target language: Portugalski brazilski
Os ataques sobreviveram à s falhas da domain register mail ou registry system resultando na obtenção do controle de domÃnio.
Remarks about the translation
Não traduzi "domain register mail" e "registry system" por serem técnicos mas se fosse traduzir ao pé da letra seria respectivamente "carta registrada do domÃnio" e "sistema registro".
Validated by
casper tavernello
- 12 February 2008 04:10