Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Danski-Engleski - Hej hvad laver du? Jeg synes du er meget smuk.
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - Daily life
Title
Hej hvad laver du? Jeg synes du er meget smuk.
Text
Submitted by
gamine
Source language: Danski
Hej hvad laver du?
Jeg synes du er meget smuk.
Title
Hi, what are you doing?
Translation
Engleski
Translated by
casper tavernello
Target language: Engleski
Hi, what are you doing?
I think you are beautiful.
Validated by
lilian canale
- 30 April 2008 17:07
Last messages
Author
Message
30 April 2008 07:34
merdogan
Number of messages: 3769
..... you are handsome.
30 April 2008 08:11
cesur_civciv
Number of messages: 268
I agree with merdogan.
30 April 2008 14:08
iepurica
Number of messages: 2102
It is actually "
very
beautiful"
30 April 2008 14:21
gamine
Number of messages: 4611
It can be beautiful concerning a woman
and handsome for a man. But how can we know if "smuk"" is written to a man or a woman?
30 April 2008 15:12
pias
Number of messages: 8113
I agree with iepurica.