Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - Italijanski - in fondo le vere favole nn finiscono mai
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
Title
in fondo le vere favole nn finiscono mai
Text to be translated
Submitted by
alessandra palo
Source language: Italijanski
in fondo le vere favole nn finiscono mai
Remarks about the translation
in fondo le vere favole nn finiscono mai
16 November 2008 21:50
Last messages
Author
Message
3 May 2009 08:33
jaq84
Number of messages: 568
"True legends never end"
CC:
Xini
3 May 2009 11:27
Xini
Number of messages: 1655
Yes, but "in fondo"...means something like "the real thing is that..."
"the truth is that real fables never end"