Translation - Srpski-Holandski - u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Sentence

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam...
Text Submitted by eben	Source language: Srpski u pravu si,nisam idealna u pravu si,da sam nezahvaln
Remarks about the translation	ik ben niet zeker of dat dit afkomstig is van de servische taal..., graag vertalen naar het nederlands

Title	U pravu si
Translation Holandski Translated by Sofija_86	Target language: Holandski Jij hebt gelijk, Ik ben niet ideaal, Jij hebt gelijk, Ik ben ondankbaar
Remarks about the translation	Dit is een deel van een liedje (Jelena Karleusa - Nisi u pravu)

Validated by Lein - 5 February 2009 10:57