Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Engleski-Ruski - A person who knows a language is one ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiRuskiFrancuskiEngleskiSpanskiSvedskiItalijanskiNemackiPortugalski brazilskiArapski

Category Sentence - Education

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
A person who knows a language is one ...
Text
Submitted by kendin_ol_19
Source language: Engleski Translated by merdogan

A man who speaks a language is a man, a man who speaks two languages is worth two men, a man who speaks three is worth all mankind.

Title
Тот, кто владеет одним языком...
Translation
Ruski

Translated by Felicitas
Target language: Ruski

Тот, кто владеет одним языком, стоит одного человека,
Кто владеет двумя - двух,
А человек, владеющий тремя языками, стоит всего человечества.
Validated by Sunnybebek - 10 September 2009 10:51