Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Latinski-Portugalski brazilski - Nunc et Semper

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: LatinskiEngleskiPortugalski brazilskiGrcki

Category Sentence

Title
Nunc et Semper
Text
Submitted by Patricia Hernandes
Source language: Latinski

Nunc et Semper
Remarks about the translation
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Title
Agora e Sempre
Translation
Portugalski brazilski

Translated by CarlaBeatriz
Target language: Portugalski brazilski

Agora e Sempre
Validated by joner - 20 May 2006 16:05





Last messages

Author
Message

17 May 2006 23:33

joner
Number of messages: 135
Patricia Hernandes:

Você enviou o texto que deseja traduzir como se estivesse escrito em português do Brasil.

Entretanto, trata-se de um texto em latim.

Assim, você deverá solicitar novamente este texto, informando corretamente o idioma original: latim.

Joner

18 May 2006 05:34

Patricia Hernandes
Number of messages: 1
Nunc et Semper

18 May 2006 07:45

cucumis
Number of messages: 3785
I've changed the original language to latin. I will add soon the possibility for expert to change it themselves as it's a very common mistake.