Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Madjarski-Svedski - Szia bátyus! Hogy vagytok? Megké rdeszte a...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: MadjarskiSvedskiPoljski

Category Daily life

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".
Title
Szia bátyus! Hogy vagytok? Megké rdeszte a...
Text
Submitted by Justyna1234
Source language: Madjarski

Szia bátyus! Hogy vagytok? Megkérdeszte a sogorom hogy kérdeztem e téged a téglát 250 vitünk

Title
Hej bror! Hur mår ni?
Translation
Svedski

Translated by boroka
Target language: Svedski

Hej bror/farbror! Hur mår ni? Min svåger undrade om jag hade frågat dig om tegelstenen vi tog med 250
Remarks about the translation
Quite incorrect language, not fully understandable.
Validated by pias - 22 July 2010 10:18