Cucumis - Free online translation service
. .



190Translation - Francuski-Spanski - L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrancuskiEngleskiArapskiNemackiSpanskiTurskiKineskiItalijanskiRumunskiPortugalski brazilskiPortugalskiBugarskiHolandskiRuskiGrckiPoljskiSrpskiHebrejskiAlbanskiLatinskiFarsi-Persijski jezik

Category Daily life - Education

Title
L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…...
Text
Submitted by ruralies
Source language: Francuski

L’eau est l’affaire de chacun...

L’eau est un Privilège, une Chance, un Confort…
Mais aussi, une ressource naturelle de plus en plus rare…
Préservons la ! Ne la gaspillons pas !

Nous vous remercions de l’utiliser avec précaution.

Title
El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Translation
Spanski

Translated by guilon
Target language: Spanski

El agua es un asunto de todos...

El agua es un privilegio, una oportunidad, una comodidad...
Pero también un recurso natural cada vez más escaso...
¡Preservémosla! ¡No la desperdiciemos!

Le agradeceríamos que la utilizara con cuidado.
Validated by Lila F. - 10 January 2007 13:14