Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Francuski - La stragrande maggioranza La maggior parte Il...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Francuski

Title	La stragrande maggioranza La maggior parte Il...
Text Submitted by nava91	Source language: Italijanski La stragrande maggioranza La maggior parte Il piÃ¹ delle volte Innumerevoli

Title	La trÃ©s grande majoritÃ© La majeure partie Le...
Translation Francuski Translated by nava91	Target language: Francuski La trÃ©s grande majoritÃ© La majeure partie Le plus souvent (le plus de fois) Innombrables
Remarks about the translation	Merci Franck, comme Ã§a je n'ai pas perdu trops de points :)

Validated by Francky5591

- 2 March 2007 11:30

Last messages

	Author	Message
		2 March 2007 21:50
	Witchy Number of messages: 477	Quando ero all'universitÃ a Genova, mi ricordo di aver tradotto, dall'italiano verso il francese, un testo dove c'era "stragrande maggioranza". L'avevo tradotto con "l'Ã©crasante majoritÃ©".