Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Umseting - Italskt-Franskt - La stragrande maggioranza La maggior parte Il...

Núverðandi støða ‎Umseting

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:

Italskt

Franskt

Heiti	La stragrande maggioranza La maggior parte Il...
Tekstur Framborið av nava91	Uppruna mál: Italskt La stragrande maggioranza La maggior parte Il piÃ¹ delle volte Innumerevoli

Heiti	La trÃ©s grande majoritÃ© La majeure partie Le...
Umseting Franskt Umsett av nava91	Ynskt mál: Franskt La trÃ©s grande majoritÃ© La majeure partie Le plus souvent (le plus de fois) Innombrables
Viðmerking um umsetingina	Merci Franck, comme Ã§a je n'ai pas perdu trops de points :)

Góðkent av Francky5591

- 2 Mars 2007 11:30

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		2 Mars 2007 21:50
	Witchy Tal av boðum: 477	Quando ero all'universitÃ a Genova, mi ricordo di aver tradotto, dall'italiano verso il francese, un testo dove c'era "stragrande maggioranza". L'avevo tradotto con "l'Ã©crasante majoritÃ©".