Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Engleski-Spanski - Hello I want to do my hair
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Chat - Daily life
Title
Hello I want to do my hair
Text
Submitted by
shacka
Source language: Engleski
Hello I want to do my hair (colloquial) hairstyling with a blow-dryer how much does it cost?
Remarks about the translation
hair dryer
Title
Hola, quiero hacerme un peinado
Translation
Spanski
Translated by
Julio Jaubert
Target language: Spanski
Hola, quiero peinarme con la secadora de pelo. ¿Cuánto cuesta eso?
Remarks about the translation
The translation is not literal, but the most natural way to say it.
I didn't translate "(Colloquial)" as I think it's a note.
Validated by
guilon
- 9 July 2008 21:02