Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorit prevodi
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italijanski-Grcki - Ciao non riesco più a pensare ad altro
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Daily life - LJubav / Prijateljstvo
Title
Ciao non riesco più a pensare ad altro
Text
Submitted by
sguridis
Source language: Italijanski
Solo una persona riesce a rendermi felice con un solo sguardo.... quella persona e` molto importante per me...
quella persona sei tu... TI VOGLIO BENE
Remarks about the translation
Message warning to translators :
Utilizaţi acest link dacă nu aveţi tastatură cu caractere româneşti:
http://romanian.typeit.org/
Title
Γεια σου, δεν μποÏÏŽ να σκεφτώ κανÎναν άλλο...
Translation
Grcki
Translated by
xristos
Target language: Grcki
Μόνο Îνα Ï€Ïόσωπο μποÏεί να με κάνει ευτυχισμÎνο με μια μόνο ματιά... και αυτό το Ï€Ïόσωπο είναι Ï€Î¿Î»Ï ÏƒÏ€Î¿Ï…Î´Î±Î¯Î¿ για εμÎνα.... και αυτό το Ï€Ïόσωπο είσαι ÎµÏƒÏ ... ΣΕ ΑΓΑΠΩ.
Validated by
irini
- 12 April 2007 09:56