Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turski-Spanski - Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turski

Engleski

Bugarski

Spanski

Nemacki

Ruski

Holandski

Rumunski

Litvanski

Madjarski

Francuski

Italijanski

Finski

Grcki

Portugalski brazilski

Bosanski

Srpski

Katalonski

Albanski

Danski

Portugalski

Poljski

Svedski

Category Poetry

Title	Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en...
Text Submitted by maldonado	Source language: Turski Gordugum en guzel ruya senin oldugun,duydugum en derin sevgi senin eserin!Gordugum en guzel dunya senin gozlerin,ve kurdugum en guzel hayal sensin!

Title	Lo mÃ¡s bonito eres tÃº
Translation Spanski Translated by Finarfin18	Target language: Spanski El sueÃ±o mÃ¡s bonito que he tenido en mi vida es en el que estaba contigo, Â¡el amor mÃ¡s profundo que he sentido es tu creaciÃ³n! Â¡El mundo mÃ¡s bonito que he visto son tus ojos y la visiÃ³n mÃ¡s bonita que he visto en mi vida eres tÃº!

Validated by Lila F. - 26 May 2007 17:02