Cucumis - Free online translation service
. .



333Translation - Engleski-Madjarski - The most beautiful dream I've ever had ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurskiEngleskiBugarskiSpanskiNemackiRuskiHolandskiRumunskiLitvanskiMadjarskiFrancuskiItalijanskiFinskiGrckiPortugalski brazilskiBosanskiSrpskiKatalonskiAlbanskiDanskiPortugalskiPoljskiSvedski

Category Poetry

Title
The most beautiful dream I've ever had ...
Text
Submitted by maros
Source language: Engleski Translated by kafetzou

The most beautiful dream I have ever had is the one with you in it, the deepest love I have ever felt is your creation! The most beautiful world I have ever seen is your eyes, and the most beautiful vision I have ever had is you!

Title
Legek
Translation
Madjarski

Translated by Cisa
Target language: Madjarski

A valaha volt legszebb álmomban te voltál, a legmélyebb szerelem mit valaha is éreztem a te alkotásod! A legszebb világ mit valaha láttam a szemed, és a valaha volt leggyönyörűbb látomásom te vagy!
Validated by Cisa - 10 September 2008 20:23