Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Francuski-Kineski pojednostavljeni - Samuel

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: FrancuskiKineski pojednostavljeni

Title
Samuel
Text
Submitted by samuel1969
Source language: Francuski

Samuel
Remarks about the translation
bonjour,
je cherche la traduction la plus proche possible de mon prénom dans différentes langues telles le népalais, le mongol, l'hindi et le chinois simplifié. En contact avec des gens de ces pays je souhaiterais "personnaliser" ma signature.
par avance merci
samuel

Title
桑米尔
Translation
Kineski pojednostavljeni

Translated by lij899
Target language: Kineski pojednostavljeni

桑米尔
Remarks about the translation
Bonjour, Ton nom peut etre trnasforme en charactere chinois comme susvise. Et la prononciation sera san-mi-el.
Je pense qu'il ya d'autres transformations phonetiques et on peut faire le choix.

Merci!

Validated by humanlot - 4 August 2007 04:57