Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Francuski-Danski - nous avons bien connaissance de votre demande de...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Francuski

Danski

Category Sentence - Daily life

Ovaj prijevod zahtijeva "samo znacenje".

Title	nous avons bien connaissance de votre demande de...
Text Submitted by fil42	Source language: Francuski nous avons bien connaissance de votre demande de rÃ©siliation concernant votre Alice ADSL jusqu' Ã 10M 30â‚¬ non DegroupÃ©e Nous vous informons que la rÃ©siliation de votre offre et des Ã©ventuels services associÃ©s prendront effet le: 12.08.2007. nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordÃ©e et espÃ¨rons vous recompter prochainement parmi nos clients
Remarks about the translation	er dette en bekrÃ¦ftelse pÃ¥ at mit ADSL med Alice er ophÃ¸rt pr omtalte dato?

Title	Vi har modtaget Deres opsigelse
Translation Danski Translated by wkn	Target language: Danski Vi har modtaget Deres opsigelse af Deres Alice ADSL. Vi kan oplyse at opsigelsen vil have effekt fra 12.08.2007. Tak for den tillid De har vist os, vi hÃ¥ber snart at se Dem igen blandt vores kunder.
Remarks about the translation	Ja, opsigelsen er bekrÃ¦ftet

Validated by wkn - 16 August 2007 05:30