Cucumis - 网上免费翻译服务

. .

•‎主页
•‎索译上传
•‎索译列单
•‎经手译文
•‎

收藏列单
•‎

•‎网页翻译
•‎搜索

▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ

▪▪‎汉语(简体)

•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻译 - 法语-丹麦语 - nous avons bien connaissance de votre demande de...

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

丹麦语

讨论区句子 - 日常生活

本翻译"仅需意译"。

标题	nous avons bien connaissance de votre demande de...
正文提交 fil42	源语言: 法语 nous avons bien connaissance de votre demande de rÃ©siliation concernant votre Alice ADSL jusqu' Ã 10M 30â‚¬ non DegroupÃ©e Nous vous informons que la rÃ©siliation de votre offre et des Ã©ventuels services associÃ©s prendront effet le: 12.08.2007. nous vous remercions pour la confiance que vous nous avez accordÃ©e et espÃ¨rons vous recompter prochainement parmi nos clients
给这篇翻译加备注	er dette en bekrÃ¦ftelse pÃ¥ at mit ADSL med Alice er ophÃ¸rt pr omtalte dato?

标题	Vi har modtaget Deres opsigelse
翻译丹麦语翻译 wkn	目的语言: 丹麦语 Vi har modtaget Deres opsigelse af Deres Alice ADSL. Vi kan oplyse at opsigelsen vil have effekt fra 12.08.2007. Tak for den tillid De har vist os, vi hÃ¥ber snart at se Dem igen blandt vores kunder.
给这篇翻译加备注	Ja, opsigelsen er bekrÃ¦ftet

由wkn认可或编辑 - 2007年八月 16日 05:30