Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorit prevodi
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Italijanski-Engleski - ottobre.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italijanski

Engleski

Category Colloquial

Title	ottobre.
Text Submitted by dandicas	Source language: Italijanski Ciao Meryline, come stai? Ho capito che a Roma non verrai mai, mi dispiace. Non capisco perÃ² se io ho detto o fatto qualcosa che Ti ha offeso, se sÃ¬ mi scuso ma mi farebbe piacere saperlo. Ciao un bacio Antonio

Title	october
Translation Engleski Translated by guilon	Target language: Engleski Hi Meryline, how are you? I understood you will never come to Rome, I'm sorry. I don't understand though if it was something I said or something I did that offended you, if so I apologize but I'd be glad to know. Bye kisses Antonio

Validated by kafetzou - 23 October 2007 03:44