Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Swedish-Portuguese brazilian - oluih

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: SwedishEnglishPortuguese brazilian

Category Daily life - Daily life

თარგმანი მოითხოვს მხოლოდ ძირითადი აზრის გადაცემას.
Title
oluih
Text
Submitted by cpcinca
Source language: Swedish

som kan sortera med minst 98% säkerhet. Utbildning och erfarenhet inom yrket krävs. Resor i arbetet förekommer.
Remarks about the translation
uoh

Title
...que pode classificar
Translation
Portuguese brazilian

Translated by casper tavernello
Target language: Portuguese brazilian

...que pode classificar com pelo menos 98% de certeza. Preparação e experiência na ocupação são requeridas. Possibilidade de viagem no trabalho.
Remarks about the translation
O texto está incompleto na primeira frase, portanto não é possível saber o verdadeiro significado de "sortera".
Literalmente: que pode classificar com pelo menos 98% de segurança. Educação e experiência na ocupação são requeridas. Ocorrem viagens no trabalho.
Validated by casper tavernello - 22 January 2008 23:19