Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Italian-English - Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...
Text
Submitted by
Oana F.
Source language: Italian
Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un pò.
Remarks about the translation
mi interessa se nella seconda parte si usa "past tense" o "past perfect". Vi prego di non tradurre se non siete sicuri. Grazie.
British
Title
We greeted each other and then we talked for a while.
Translation
English
Translated by
goncin
Target language: English
We greeted each other and then we talked for a while.
Validated by
lilian canale
- 3 September 2008 03:15
Last messages
Author
Message
2 September 2008 19:24
Oana F.
Number of messages: 388
Thank you, Goncin. Can you set a poll, please?