Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Italienisch-Englisch - Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un...
Text
Übermittelt von
Oana F.
Herkunftssprache: Italienisch
Ci siamo salutati e poi ci siamo parlati per un pò.
Bemerkungen zur Übersetzung
mi interessa se nella seconda parte si usa "past tense" o "past perfect". Vi prego di non tradurre se non siete sicuri. Grazie.
British
Titel
We greeted each other and then we talked for a while.
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
goncin
Zielsprache: Englisch
We greeted each other and then we talked for a while.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 3 September 2008 03:15
Letzte Beiträge
Autor
Beitrag
2 September 2008 19:24
Oana F.
Anzahl der Beiträge: 388
Thank you, Goncin. Can you set a poll, please?