Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

რჩეული თარგმანები
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Dutch - Fate of Yusuf

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

English

Dutch

Category Explanations - Love / Friendship

Title	Fate of Yusuf
Text Submitted by Chris23	Source language: English Translated by merdogan The Fate of Yusuf is revealed to ZÃ¼leyha

Title	Lot van Yusuf
Translation Dutch Translated by Sofija_86	Target language: Dutch Het lot van Yusuf wordt onthuld aan ZÃ¼leyha

Validated by Lein - 23 January 2009 13:15

Last messages

	Author	Message
		22 January 2009 14:55
	Lein Number of messages: 3389	Hoi Sofija Faith = geloof (of vertrouwen) Fate = lot Het lot van Yusuf wordt onthuld / bekendgemaakt aan Z
		22 January 2009 15:04
	Sofija_86 Number of messages: 99	Hoi Lein, Oh oke dan heb ik het verkeerd begrepen, ik dacht dat Yusuf iets was in het moslim geloof. Heb het veranderd.