Translation - Portuguese brazilian-Arabic - tudo passa ou isto tambÃ©m passarÃ¡. EstÃ¡ Ã© uma...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Daily life

Title	tudo passa ou isto tambÃ©m passarÃ¡. EstÃ¡ Ã© uma...
Text Submitted by Florzinha03	Source language: Portuguese brazilian tudo passa ou isto tambÃ©m passarÃ¡.
Remarks about the translation	EstÃ¡ Ã© uma frase que resume um conto Sufi que eu quero tatuar em mim, para que eu possa sempre lembrar da natureza de impermanÃªncia da vida. Obrigada.

Title	ÙƒÙ„ Ø²Ø§Ø¦Ù„Ø§ÙˆÙ‡Ø°Ø§ Ø³ÙŠØ²ÙˆÙ„ Ø§ÙŠØ¶Ø§
Translation Arabic Translated by atefsharia	Target language: Arabic ÙƒÙ„ Ø´ÙŠØ¡Ù Ø³ÙŠÙ…Ø¶ÙŠ Ø§Ùˆ Ù‡Ø°Ø§ Ø³ÙŠÙ…Ø¶ÙŠ Ø§ÙŠØ¶Ø§

Validated by jaq84 - 28 December 2008 08:18