Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
რჩეული თარგმანები
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Romanian-Spanish - Acum înţelegi ce scrie?
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Thoughts
Title
Acum înţelegi ce scrie?
Text
Submitted by
nena_nicoleta
Source language: Romanian
Acum înţelegi ce scrie?
Remarks about the translation
<edit>"acum intelegi ce scrie?" with "Acum înţelegi ce scrie?"</edit> (01/16/francky thanks to Maddie's notification and edit)
Title
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Translation
Spanish
Translated by
raaq
Target language: Spanish
¿ Ahora entiende lo que escribe ?
Validated by
lilian canale
- 21 January 2009 12:51
Last messages
Author
Message
15 January 2009 09:57
Freya
Number of messages: 1910
"Ahora entiendes (lo) que escribe...", se trata de "tú". O "lo que está escrito"(en ese papel por ejemplo)